CONTON シリーズの全ての商品は、世界的視点で完全に一点ものです。将来に渡っても、同じ柄を再生することはできません。その意味で、絶対的な唯一性を持っています。
“CONTON”を漢字で表すと「混沌」となります、それは、パターンの中に規則性、秩序、規則性、階層性がない状況を指します、CONTONシリーズの全ての柄がそのような特徴を持っています。
（「CONTON」は商標として保護されています）
(Every item in the following CONTON series has been dyed with indigo and is the only one item in the world. Furthermore It can never be made in the future. It is absolutely unique.
The word “CONTON” is expressed in Chinese characters as “混沌”. It means that there is no rule, order, regularity and hierarchy in patterns or situation. The patterns in all items in CONTON series have such feature.)